CATEGORY スロベニアの習慣

コスモアースコンシャス アクトラジオの裏話~ポティッツァの回~

実は東京FMのコスモアースコンシャス アクトのラジオで今週スロベニアについてお話しさせていただいてます。Facebookにある写真は私が撮影したもので、正真正銘のオリジナルです。 今日はポティッツァの回でしたが、なんと私手元にポティッツァの […]

コスモアースコンシャス アクトみラジオの裏話〜込みの分別について〜

スロベニアの環境問題の意識は高いと思います。本当に2、3年前からゴミが分別しやすいように旧市街のゴミ箱も色分けされています。今はごみの種類も様々で分別に一苦労ですが、スロベニアのいいところは分別方法が国で統一されている事。 それこそこれはど […]

  • 2022.01.02

スロベニアのお正月

あけましておめでとうございます!お正月、初詣に行き、日本はおせち料理やお雑煮を食べながらお家で過ごすのが一般的ですよね。スロベニアでは新年は家族で厳かに過ごすというよりは、気楽に美味しいものを食べながらカウントダウンをして過ごすという感じで […]

子供は嬉しい!スロベニアにサンタクロースは3回来る⁈

起源を辿ると、サンタクロースはキリスト教の聖人、聖ニコライがモデルになっているそうです。裕福な家庭に生まれましたが、その豊かさを貧しい人たちに分け与えたことで聖人になます。 ただ日本でもお馴染みの、クリスマスイブの日にプレゼントを子供達に届 […]

チップはいるのか問題について

よく質問を受けるので、ここで解答しますとチップは入りません。基本的にスロベニアではチップの文化はないんです。アメリカではチップの割合が料金の何%決まっていると聞きますし、カードの支払いでもチップを払うシステムがありますよね。しかし、ここはそ […]

クリスマスツリーがリュブリャナの旧市街へやってきました

12月もすぐそこで、リュブリャナの街は綺麗にライトアップされます。スロベニアは1年の最後の月をVeseli Decemberと呼んでいます。直訳してハッピーディッセンバーということになりますが、寒くどよんとしたこの月はクリスマスに向けて盛り […]

ラジオ裏話〜文化の日の回〜

今日、5月25日のコスモアースコンシャス アクトという東京FMのラジオ番組の、未来のタカラモノというコーナーでスロベニアについて今週お話しさせていただいています。この日は文化の日について紹介させていただきましたが、少し詳しくここで説明できた […]

コスモアースコンシャスアクト、ラジオ裏話~フードロス〜

今日の放送ではフードロスについてでしたが、実際スロベニアのレストランの量は多いです。地元の人でも食べきれなくて残す人を見かけます。 個人的にはテイクアウトするのがめんどうに思う人がいたり、そこまで残す事に罪悪感がなかったり、貧乏くさくて嫌だ […]

クラス(Kras)の生活

親戚にお呼ばれしてクラス地方へ言ってきました。このクラスはドイツ語でカルストと言いまして、みなさんご存知のカルスト地形の語源になった地域です。土地が石灰質で土地は石、石、石、石!雨水や地下水など、水に溶解しやすい土地で、これで鍾乳洞ができた […]

In Slovenia We don’t Say

色々あるSNSのなかでインスタグラムを使っているのですが、最近知ったこのアカウント、 わかるーってクスクス笑っちゃいます。英語ベースで色々説明しているんですけど、直訳するなら、スロベニアでは「Tシャツが破れちゃった」とは言わなくて、「寝るの […]

リュブリャナのイベント有刺鉄線通りの行進(Pot ob žici)

5月9日は欧州戦線の終戦記念日ですが、今でもリュブリャナでは、有刺鉄線通りが保護されていて素晴らしい散歩道となっているのですが、今は第二次世界大戦のリュブリャナ解放運動を記念するため、そしてより健康的な生活を促進し何か、自分のために行動起こ […]

トリグラウに登ってスロベニア人になりましょう

トリグラウとはユリアンアルプスにあるスロベニアで一番高い山です。スロベニアの国旗に入っている紋章に3つのギザギザが見えると思いますが、これはトリグラウです。そもそも3つの頭という意味のこの山は、スロベニアのシンボルといっても過言ではありませ […]

スロベニア人とカフェ

スロベニアには人口数十人の村でも必ずカフェがあります。日本では「お茶でもどうですか?」とか誘い文句がありますが、ここでは「コーヒーに行こう」というのが誘い文句。別にコーヒーを飲まなくてもそう言います。 フランスなどカフェのイメージが強いと思 […]

関心のゴミの分別

世界蜂の日の制定に関わったことからもスロベニアは環境に配慮している国だと思います。日本と違って、国でゴミの分別方法が統一されていることもすごいなと思います。 首都リュブリャナでは公共のゴミ箱でも分別仕様になっているものがあります。 青が紙類 […]