スロベニアは人口およそ200万人の国。つまり、スロベニアを母国語にしている人も世界でたったの200万人！そして決して簡単な言語ではなく（特に日本人にとっては、、、）苦労しても意味がない！と思ってしまいますが、最低限のスロベニア語を知っておくと、旅がより楽しくなります。また実はスロベニア語はスラヴ語グループに属していて、お隣のクロアチア、ボスニア、そしてセルビアやマケドニア、モンテネグロなど旧ユーゴスラビア諸国と似ている言語で、少し覚えるといろいろな人とつながれる可能性もあります。
また外国語に堪能なスロベニア人ですが、田舎の方へいくと外国語を話すのが恥ずかしかったりなれない人が少なくありません。そこでがんばってスロベニア語で話してみると、絶対地元の人はうれしいでしょうし、頑張って期待に応えてくれます。
優しいスロベニア人と知り合って、皆さんの交流関係も広がるかもしれませんよ！それでは、レッスンを始めましょう！
スロベニア語のあいさつ
挨拶は基本中の基本です。
こんにちは Dober dan （ドーベル ダン）
おはようございます Dobro jutro （ドーブロ ユートロ）
こんばんは Dober večer （ドーベル ヴェチェール）
さようなら Nasvidenje （ナスヴィーデニイェ）
ばいばい Adijo （アディヨ）
よく寝てください Lepo spite （レポ スピテ）
スロベニア語のお礼やちょっとした誤りの言葉
誰かに助けてもらったとき、お礼を言いたいとき、またぶつかってしまったりちょっとした事にたいして、謝りたい、謝罪の気持ちを表したいときに使う言葉です。日本でも大事な言葉ですが、世界共通でスロベニア語でもとても大事な言葉です。
ありがとう Hvala （フヴァーラ）
ありがとうございます Hvala lepa （フヴァーラ レパ）
本当にありがとうございました Najlepša hvala （ナイレプシャ フヴァーラ）
どういたしまして Prosim （プロスィム）
ごめんなさい Oprostite （オプロスティテ）
すみません Opravičujem （オプラヴィチュウイェム）
すみません Pardon （道をよけてほしいとき、また相手によけてほしい時などに使う）（パルドン）
場所をきくフレーズ「－はどこですか？」
Kje je – (キェ イェ）というのはどこですか？のフレーズです。丸覚えで行きましょう！
トイレはどこですか？ Kje je WC/stranišče? （キェイエ ヴェーツェー/ストラニシュチェ）
駅はどこですか？ Kje je postaja? （キェイエ ポスターヤ）
レストランはどこですか？ Kje je restavracija ? （キェイエ レストラーツィヤ）
お城はどこですか？ Kje je grad? （キェイエ グラッド）
入口はどこですか？ Kje je vhoda? （キェイエ ヴホッド）
出口はどこですか？ Kje je izhod? （キェイエ イズホッド）
答えてもらったら、Hvala lepaというと、とってもグッドです！
色々使える返答の言葉
意外と使えるお返事のフレーズは、絶対覚えておいて損はないですよ！
はい Ja （ヤ）
いいえ Ne （ネ）
結構です Ne hvala （ネ フヴァーラ）
知りません Ne vem （ネ ヴェム）
スロベニア語を話せません Ne govorim slovensko （ネ ゴヴォリム スロヴェンスコ）
英語がわかりません Ne razumem angleško （ネ ラズーメム アングレシュコ）
お願いします Prosim （プロスィム）
すごい！Super! （スーペル！）
レストラン、カフェで使えるフレーズ
水をお願いします Vodo prosim （ヴォード プロスィム）
カプチーノをお願いします Capuccino prosim （カプチーノ プロスィム）
生ビールをお願いします Točno pivo prosim （トチュノ ピヴォ プロスィム）
おいしい Dobro/Okusno （ドーブロ/オクスノ）
もう一つお願いします Še eno prosim （シェ エノ プロスィム）
お会計お願いします Ali lahko račun prosim （アリ ラフコ ラチュン プロスィム）
カードで払えますか？ Lahko plačam s kartico? （ラフコ プラーチャム ス カルティッツォ）
現金で払えますか？ Lahhko plačam z gotovino? （ラフコ プラーチャム ズ ゴドヴィノ）
ディナー večerja （ヴェチェーラ）
ランチ Kosilo （コシーロ）
朝食 Zajtrk （ザイトゥルク）
をお願いします（プロスィム）、というフレーズに、名詞をいれれば簡単にスロベニア語になりますね！
また支払いの時は、ただ、gotovina? kartica?と聞かれることもあるので、希望する方を答えれば全く問題ないです！
その他の食べ物
ピザ Pizza （ピッツァ）
コーヒー Kava （カヴァ）
ビール Pivo （ピヴォ）
ワイン Vino （ヴィノ）
パン Kruh （クルフ）
肉 Meso （メソ）
魚 Riba （リバ）
ソーセージ Krobasa （クロバッサ）
野菜 zelenjava （ゼレニャーヴァ）
果物 Sadje （サディイェ）
お茶 Čaj （チャイ）
水 Voda （ヴォーダ）
炭酸水 Gazirana voda （ガジーラナヴォーダ）
数字
数字
１ ena （エナ）
２dva （ドゥヴァ）
３ Tri （トゥリ）
４ Štri （シュティリ）
５Pet （ペット）
６Šest （シェスト）
７Sedem （セデム）
８Osem （オッセム）
９Devet （デヴェット）
１０ Deset （デセット）
いくらですか？ Koliko stane? （コリコ スターネ）
便利
これは何ですか？ Kaj je to?
これはどういう意味ですか？ Kaj pomeni?
行きましょう！ Gremo!
すばらしい！ Odlično!
楽しかったです。 Uzival/la sem. Super je bilo.
最後に
どうですか？意外といけると思いませんか？間違っても大丈夫です。一生懸命さは伝わりますし、とにかくしゃべって使わないことにはどんな言語も上手になりませんからね。
ぜひその他質問がありましたら、教えてくださいね。
コメント